Die Geschichte spielt in einem Dorf namens Pattada am Fuße der Ostghats, einem Gebirge an der Ostküste Indiens. Sie schildert die Schicksale von Gopalan Master, einem ehemaligen Anführer, der der Gewalt abgeschworen hat und zu einer Symbolfigur des Dorfes geworden ist; von Charulatha, einer unabhängigen und willensstarken Frau, die sich Anfeindungen wegen ihres Lebenswandels ausgesetzt sieht und von der Dorfgemeinschaft gegen ihren Willen in eine Ehe gezwungen wird; sowie von Suttu, einem Hund, der fälschlicherweise für tollwütig erklärt wird und ebenfalls der Gewalt der Dorfbewohner ausgesetzt ist. Die Erzählung beleuchtet die harte Behandlung, die sowohl Charulatha als auch Suttu erleiden müssen, und schildert, wie das Dorf die Gewalt geradezu hysterisch zelebriert, bis Suttu schließlich das Dorf verlässt. Charulatha hingegen bleibt in einer komplizierten Situation mit dem Mann zurück, den sie liebt, weiterhin den gewalttätigen Instinkten der Dorfbewohner ausgesetzt.
The story is set in a village called Pattada at the foot of the Eastern Ghats, a mountain range on India’s east coast. It chronicles the fates of Gopalan Master, a former leader who has renounced violence and become a symbolic figure in the village; Charulatha, an independent and strong-willed woman who faces hostility over her way of life and is forced into marriage by the village community against her will; and Suttu, a dog wrongly declared rabid that also falls victim to the villagers’ violence. The narrative highlights the harsh treatment endured by both Charulatha and Suttu, depicting how the village revels in violence with near-hysterical fervour until Suttu finally leaves. Charulatha, meanwhile, remains in a complicated situation with the man she loves, continuing to face the villagers’ violent instincts.
