Episode 1: RAAT RANI
Regie/Director: Shonali Bose
Erzählt wird die Geschichte von Lali, einem Mädchen aus Kaschmir, das mit seinem Geliebten durchbrennt. Lali arbeitet als Köchin, ihr Mann Lutfi als Wachmann. Als Lutfi sie plötzlich verlässt, bricht Lalis Welt zusammen. Dies ist eine Reise der Selbstliebe: ein Ritt in die Nacht, bei dem sie sich von den Beschränkungen löst, die ihr vorschreiben, wer sie sein darf. Sie erblüht und wird zu Raat Rani, dem nachtblühenden Jasmin, der der Dunkelheit trotzt.
The story of Lali – a Kashmiri girl who elopes with her beau. She works as a cook, her husband Lutfi as a security guard. When Lutfi abruptly leaves her, Lali’s world crashes down. This is a journey of self-love: a ride into late nights, where she breaks away from restrictions that tell her who she’s allowed to be. She blossoms to become Raat Rani, the night-blooming jasmine that defies darkness.
Episode 2: BAAI
Regie/Director: Hansal Mehta
Als Manzu seine kranke Oma besucht, wird er wieder mit seiner Vergangenheit konfrontiert. Er erinnert sich an die Probleme, als er in einem konservativen muslimischen Haushalt aufwuchs. Während die Familie seine wahre Identität immer noch vor seiner Oma verbirgt, überlegt Manzu sich zu outen und ihr von seiner Liebe zu erzählen. Wird Manzu diesen Schritt wagen?
As Manzu visits his childhood home to see his sick grandmother, his past unfolds in front of him as he recalls struggling to grow up closeted in a conservative Muslim household. While the family keeps his true identity hidden from his grandmother, Manzu contemplates whether it’s time for him to come out to and tell her about the love of his life. Will Manzu take the leap of faith?
Episode 3: MUMBAI DRAGON
Director: Vishal Bhardwaj
Mumbai Dragon spielt in der indisch-chinesischen Community und erzählt die Geschichte von Suis Liebe zu ihrem Sohn, die bedroht wird, als er anfängt seine Liebe mit seiner Freundin zu teilen.
Mumbai Dragon, set against the backdrop of the Indian Chinese community, tells the tale of Sui’s overbearing love for her son which is threatened when he shares his portion of love with his girlfriend.
Die Episoden 4 bis 6 (Block 2) von ‚Modern Love Mumbai‘ laufen am Samstag, 22. Juli um 13:30 Uhr im EM 2.
Episodes 4 to 6 (Block 2) of ‘Modern Love Mumbai’ will be screened on Saturday, 22 July at 1:30 pm on EM 2.