Episode 4: MY BEAUTIFUL WRINKLES
Regie/Director: Alankrita Shrivastava
Dilbar lebt allein in Bombay. Sie liebt Bücher und genießt Teepartys, aber sie hat ihr Mojo, ihr magisches Amulett, verloren. Als der junge Kunal ihr gesteht, dass er sich zu ihr hingezogen fühlt, gerät ihr Innerstes in Aufruhr. Dilbar ist gezwungen, den Ballast ihrer Vergangenheit loszulassen. Kunal muss lernen, Entscheidungen für sein Leben zu treffen. Manchmal entzieht sich eine Verbindung zwischen zwei Menschen der Logik. Eine Geschichte über die Suche nach innerer Freiheit, egal wie alt man ist.
Dilbar lives by herself in Bombay. She loves books and enjoys tea parties but lost her mojo. When the young Kunal confesses his attraction to Dilbar, it throws her into a tizzy. Dilbar is forced to let go of the baggage from her past. Kunal must learn to make life choices. Sometimes a connection made between two people defies logic. A stoy about finding inner freedom, no matter what age you are.
Episode 5: I LOVE THANE
Regie/Director: Dhruv Sehgal
Der Film zeigt die Reise von Saiba auf ihrer Suche nach der Liebe in der modernen Welt des Online-Datings. Er zeigt ihre Dates mit modernen Männern in der Stadt Bombay und wie ein Arbeitsprojekt sie nach Thane führt – die Stadt, in der sie aufgewachsen ist. Sie findet jemanden, der nicht modern im eigentlichen Sinne ist, aber nett genug, um „der Richtige“ zu sein – es geht um Saibas moderne Liebe zu einem nicht modernen Mann.
The film captures the journey of Saiba in her pursuit to find love in the modern world of online dating. It shows her dates with modern men in the city of Bombay and how a work project leads her to Thane – the city she grew up in. She finds someone – someone not modern in the true meaning of the word but kind enough to be “the one” – it’s about Saiba’s modern Love with a none-modern man.
Episode 6: CUTTING CHAI
Director: Nupur Asthana
Latika ist eine unzufriedene Frau, die am Ende ihre Lebensentscheidungen neu überdenkt. Ihr unerfüllter Traum, Romanautorin zu werden, verfolgt sie. Während Latika auf ihren Mann Danny wartet, denkt sie über die Gründe nach, warum sie ihre Ziele nicht erreicht hat. Sie stellt sich vor, wie ihr Leben hätte aussehen können. Sie begreift, dass es sinnlos ist, ihre vergangenen Entscheidungen oder ihre Beziehung in Frage zu stellen, denn die Antworten liegen alle in ihr selbst.
Latika is a dissatisfied woman, who ends up reevaluating her choices in life. Her unfulfilled dream of being a novelist haunts her. As Latika waits for her husband Danny, she thinks about reasons for not having achieved her goals. She imagines what her life could have been. She comes to understand that questioning her past decisions or her relationship is futile, the answers all lie within her.
Die Episoden 1 bis 3 (Block 1) von ‚Modern Love Mumbai‘ laufen am Donnerstag, 20. Juli um 20:00 Uhr im EM 2.
Episodes 1 to 3 (Block 1) of ‘Modern Love Mumbai’ will be screened on Thursday, 20 July at 8:00 pm on EM 2.